2010年7月27日 星期二

Day 4: 試探/ 禱告四十天 (4/40)


主耶穌在受洗之後,被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探。 (參馬太福音路加福音)
祂在四十天禁食之後,肚子自然餓了,魔鬼第一個試探即是針對祂最急迫與基本的生理需求而來,實在是非常厲害的
但耶穌以聖經上的話回答魔鬼
「經上記著說:『人活著不是單靠食物,乃是靠神口裡所出的一切話。』」 (路加 4:4、馬太4:4)
之後魔鬼進一步以聖經上的話來試探耶穌,牠的詭計豈不高明?
魔鬼對祂說:「你若是神的兒子,可以跳下去,因為經上記著:主要為你吩咐他的使者用手托著你,免得你的腳碰在石頭上。」(馬太 4:6)
耶穌的回答仍是以 神的話來反擊
耶穌對他說:「經上又記著說:『不可試探主你的神。』」 (馬太4:7)
魔鬼眼見無計可施,就帶耶穌上了一座最高的山,將世上的萬國與萬國的榮華都指給他看, 對耶穌說
「你若俯伏拜我,我就把這一切都賜給你。」(馬太 4:9) 可喜的是耶穌基督並不接受沒有十字架的冠冕,祂在這場屬靈爭戰中勝過這一切的試探,之後並有天使來伺候祂...。(馬太4:11)
對部份人來說,權力是最大的試探;然而,對某些人來說生理需求與信仰的試探又何嘗不是呢?端看人在不同環境與生命階段不同而已罷了...
基督徒在受洗之後,不代表我們就生活在真空無罪無試探的環境裡;乃是因受洗,我們得以脫離罪,便立志順服聖靈、真理,體貼聖靈,不體貼肉體,不容許罪在身上作主作王,而這過程是一場屬靈的爭戰,是聖靈與血氣、肉體、情慾的相爭,是新生命與老我的掙扎。
 
所以耶穌的禱告教導我們
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. 牧師也多次提醒我們這裡的中文翻譯
應是不叫我們進入試探;救我們脫離兇惡(或作:脫離惡者)。我們在這世上不可能不遇見試探
但是我們在遇到 temptation時,我們有認出是那惡者的詭計並且學習耶穌一樣說
 
「撒但(撒但就是抵擋的意思,乃魔鬼的別名),退去吧!因為經上記著說:當拜主你的神,單要事奉他。」嗎? (馬太4:10)
主耶穌給我們的教導是要受聖靈引導,熟讀聖經,被聖靈充滿,並熟悉經文的應用;
 
人被試探,不可說:「我是被神試探」;因為神不能被惡試探,他也不試探人。 但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。 私慾既懷了胎,就生出罪來;罪既長成,就生出死來。 (雅各書1:13-15)
祂自己既然被試探而受苦,就能搭救被試探的人。 (希伯來書 2:18)
 
忍受試探的人是有福的,因為他經過試驗以後,必得生命的冠冕,這是主應許給那些愛祂之人的。 (雅各書 1:12)

謝謝你們與我們一同學習...並謝謝大家忍耐看完這麼長的分享,因為我自己也遇見懶惰不繼續禱告的試探
希望我們可以一起堅持下去,請在禱告中紀念要受洗的Karen還有她的女兒Pearly,求主堅定Karen的信心,
幫助Lawrence 還有Clara,求主明白告訴他們 if he/she is the chosen one? 並為妳/你身邊有試探考驗的至親家人與朋友祈禱
 
讓我們一起禱告
Dear Heavenly Father,
lead me by the power of your Holy Spirit but not lead me into temptation,
to see your guiding hand in the daily occurrences of my life and in the daily events of my community and world.
Bring revival to my heart, my home, and my church and community. Help me to see signs of that revival. May I be willing to do what is necessary, despite opposition, that I might lead others to commitment to, and knowledge of, Jesus Christ.
 Amen.  (C.G. Finney, Principles of Prayer,1980)
 
 
 
 
 
 

沒有留言:

張貼留言